ZGŁOŚ PROBLEM
PŁOSZCZYNKA(5)
|
Płoszczynka2
Nazwa:
Forma podstawowa: Płoszczynka
Dopełniacz: -i
Warianty nazw Fałszywy Kamień (alternatywna, polski), Fauler-Stein (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
oronimyCharakterystyka obiektu:
skałkaLokalizacja:
Lokalizacja opisowa: poniżej Czeskich Kamieni, Karkonosze, Sudety Zach.
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
Płoszczynka, Fauler-Stein | URM 27-42 (MP 5259) | |||
Fałszywy Kamień, Fauler Stein | 1993 | SGTS 3 69 |
- Nowa n. pol. Płoszczynka w miejsce niem. Fauler-Stein ‛zgniły kamień’; der Stein ‛kamień’; faul ‛zgniły’.
- Pierw. n. niem. o znaczeniu relacyjnym Neu Flachenseiffen : n. m. Flachenseiffen = pol. Płoszczyna, zob. Pol. powojenny chrzest Płoszczynka kontynuuje znaczenie n. pol. Płoszczyna (forma zdr.).