ZGŁOŚ PROBLEM
ŁUGI(12)
|
Ługi12
Nazwa:
Forma podstawowa: Ługi
Dopełniacz: -ów
Klasa toponimu:
mikrotoponimyCharakterystyka obiektu:
nazwa terenowaLokalizacja:
Przynależności administracyjne:
gm. Otyń, woj. ziel. (1985)
Lokalizacja opisowa: okolice wsi Konradowo, gm. Otyń, ziel.
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
Lugen Feld | 1965 | Pop65 13 |
- N. topogr. Ługi w l. mn. od wyr. ług, zob. Ług. Niektóre przykłady mają pierw, pochodzenia niem.: 1. Königsbruch ‛królewskie bagno’, tj. znajdujące się na polach książęcych; der Bruch ‛bagno, mokradło, moczar’; 2. Friedersdorf ‛wieś Fryderyka’, por. im. m. Friedrich Seib 214; 3. Krügertal — chrzest germanizacyjny z 1936 r.;4. Malsdorfer Luch ‛maliński ług’, tj. należący do wsi Malina; Malsdorf = pol. Malina; 5. Bruchberg ‛wzgórze przy bagnach’.