ZGŁOŚ PROBLEM
KOTKI(1)
|
Kotki1
Nazwa:
Forma podstawowa: Kotki
Dopełniacz: -ek
Warianty nazw Koci Zamek (alternatywna, polski), Katzenschloss (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
oronimyCharakterystyka obiektu:
skałkiLokalizacja:
Lokalizacja opisowa: d. pow. jel.
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
URM 26-49 (MP 5260) |
- N. Kotki pochodzi od Komisji URM. Forma pot. Koci Zamek jest tłumaczeniem n. niem. Katzenschloss = ‛ts.’; die Katze ‛kot’; das Schloss ‛zamek’. Wyr. koci ma w top. pol. znaczenie metaf., tj. ‛mały’, gdzie kot może się wdrapać, zob. Koci Borek, Koci Grzbiet, Koci Kąt.